Sign In

New York từng là thành phố tiên phong trong các vấn đề về khí hậu. Dưới thời Hochul, mọi thứ đã thay đổi

08:00 14/12/2025

Chọn cỡ chữ A a  

Trước khủng hoảng về khả năng chi trả và nhu cầu năng lượng ngày càng tăng, Thống đốc Kathy Hochul đã làm chậm tiến độ các nỗ lực chống biến đổi khí hậu của New York.

Thống đốc Kathy Hochul của bang New York đã áp dụng một cách tiếp cận thực dụng đối với nhu cầu năng lượng cao, điều mà một số nhà phê bình cho rằng đã phải trả giá bằng việc bang này mất đi vị thế tiên phong trong cuộc chiến chống biến đổi khí hậu.

Mới năm ngoái thôi, New York còn được coi là tiên phong trong việc giải quyết vấn đề biến đổi khí hậu. Với những đạo luật mạnh mẽ đã được ban hành, tiểu bang này đã lên kế hoạch gần như loại bỏ hoàn toàn khí thải nhà kính vào năm 2050. Nhưng chương trình nghị sự về môi trường của New York, được thể hiện trong đạo luật khí hậu mang tính bước ngoặt năm 2019, đã bị đình trệ dưới sự lãnh đạo của Thống đốc Kathy Hochul, người cho rằng các điều kiện chính trị và kinh tế đã thay đổi và tiểu bang buộc phải thích ứng.

Vị thống đốc, một đảng viên Dân chủ, hiện đang phải đối phó với một tổng thống thù địch với năng lượng tái tạo và đã gọi biến đổi khí hậu là một “trò lừa bịp”. Bà nằm trong số nhiều thống đốc trên khắp cả nước đang phải vật lộn với cuộc khủng hoảng về khả năng chi trả, với hóa đơn tiện ích tăng nhanh là một trong những lời phàn nàn chính. Và bà phải đối mặt với nhu cầu năng lượng tăng vọt, với các chuyên gia điện lực cảnh báo về khả năng thiếu hụt ở thành phố New York ngay từ mùa hè năm sau.

 Thống đốc đã nói rằng “chúng ta cần phải điều hành dựa trên thực tế”. Ưu tiên hiện tại của bà là “đảm bảo điện và hệ thống sưởi ấm hoạt động ổn định và giá cả ở mức thấp cho người dân New York”, theo lời Ken Lovett, cố vấn truyền thông cấp cao của bà Hochul về năng lượng và môi trường. 

Tuy nhiên, một số nhà phê bình của thống đốc cho rằng lập luận như vậy là thiển cận khi đối mặt với mối đe dọa hiện hữu của biến đổi khí hậu. Các nhà hoạt động môi trường và một số quan chức trong chính đảng của bà đã cáo buộc bà Hochul bỏ rơi luật khí hậu của tiểu bang vì những lý do chính trị thực dụng; thống đốc sẽ phải tái tranh cử vào năm tới. “Chúng ta đang ở thời điểm vô cùng quan trọng để tiểu bang New York dẫn đầu về vấn đề giá cả năng lượng phải chăng và khí hậu”, Liz Moran, một nhà vận động chính sách tại New York của Earthjustice, một tổ chức phi lợi nhuận về môi trường, cho biết. “Thật không may, trong năm qua, chúng ta đã thấy thống đốc đi theo hướng ngược lại”.

Trong khi một số lãnh đạo doanh nghiệp, công đoàn và các nhóm cộng đồng ủng hộ nỗ lực của thống đốc trong việc sử dụng nhiều khí đốt tự nhiên và năng lượng hạt nhân hơn để cung cấp cho lưới điện của tiểu bang, các nhà phê bình cho rằng việc bà tập trung vào giá cả phải chăng đã định hình một số quyết định chính sách làm suy yếu các mục tiêu khí hậu của tiểu bang.

Một số động thái của bà Hochul trong năm qua đã khiến các nhà hoạt động vì khí hậu và các lãnh đạo đảng Dân chủ cùng chí hướng lo ngại. Bà đã ủng hộ các dự án công nghệ tiêu thụ nhiều năng lượng, bao gồm cả một hoạt động khai thác bitcoin ở vùng Finger Lakes. Các quan chức tiểu bang gần đây đã đồng ý một thỏa thuận, sau nhiều năm kiện tụng, để kéo dài tuổi thọ của nhà máy khí đốt cung cấp năng lượng cho cơ sở này. Bà cũng ủng hộ kế hoạch xây dựng đường ống dẫn khí đốt tự nhiên ngoài khơi gần thành phố New York, kế hoạch này trước đó đã bị bác bỏ ba lần vì những lo ngại về môi trường.

Chính quyền của bà Hochul đã trì hoãn việc thực thi luật về các tòa nhà hoàn toàn sử dụng điện được thông qua năm 2023, luật này sẽ cấm sử dụng điện khí đốt trong một phạm vi rộng lớn các công trình xây dựng mới. Và thống đốc đã không tận dụng triệt để luật năm 2023 cho phép tiểu bang phát triển các dự án năng lượng tái tạo thuộc sở hữu công, mặc dù bà Hochul nằm trong số những người hoan nghênh quyết định của thẩm phán tuần này bác bỏ lệnh tạm dừng các dự án điện gió trên đất liên bang của Tổng thống Trump. Tuy nhiên, có lẽ những lời phàn nàn gay gắt nhất lại liên quan đến luật khí hậu năm 2019. Để giảm phát thải khí nhà kính, đạo luật đầy tham vọng này kêu gọi New York phải có 70% điện năng từ các nguồn năng lượng tái tạo như gió, mặt trời và thủy điện vào năm 2030 và chuyển hoàn toàn sang năng lượng không phát thải carbon một thập kỷ sau đó.

Nhưng tiểu bang này đã chậm ít nhất sáu năm so với mục tiêu đầu tiên là giảm 40% lượng khí thải gây nóng lên toàn cầu vào năm 2030. Và việc thực thi đầy đủ luật này là không thể nếu thiếu các quy định đi kèm, mà tiểu bang đã chậm hai năm trong việc ban hành. Vấn đề mấu chốt nằm ở phần trọng tâm của luật, được gọi là “giới hạn và đầu tư”, theo đó sẽ tính phí đối với các nguồn gây ô nhiễm khi vượt quá giới hạn phát thải và sử dụng số tiền thu được để đầu tư vào các dự án năng lượng tái tạo và các sáng kiến ​​tiết kiệm năng lượng.

Vào mùa xuân, một số nhóm môi trường, trong đó có Earthjustice, đã kiện tiểu bang, cho rằng tiểu bang vi phạm luật khí hậu. Đến tháng 10, một thẩm phán đã đồng ý, ra lệnh cho các quan chức phải công bố các quy định còn thiếu vào đầu tháng 2. Thống đốc đã kháng cáo, nói rằng bà cần thêm thời gian để xem xét và có thể sửa đổi các quy định.

Việc trì hoãn của bà Hochul tương tự như cách tiếp cận của bà đối với việc triển khai phí tắc nghẽn giao thông vào năm 2024, khi bà tạm dừng chương trình thu phí để xem xét gánh nặng tài chính đối với người dân New York, theo Michael B. Gerrard, giáo sư luật môi trường tại Đại học Columbia.

Ông Gerrard cho biết, việc yêu cầu các công ty nhiên liệu hóa thạch phải trả phí thông qua chương trình giới hạn và đầu tư có thể dẫn đến việc tăng một số giá cả tiêu dùng, chẳng hạn như giá điện. Tại New York, nơi giá điện đã cao hơn 50% so với mức trung bình toàn quốc, khí đốt tự nhiên vẫn là nguồn nhiên liệu lớn nhất để sản xuất điện. Trong một cuộc thăm dò ý kiến ​​năm nay, hầu hết người dân New York được khảo sát cho rằng việc giữ chi phí năng lượng ở mức thấp quan trọng hơn việc giảm phát thải khí nhà kính.

Thượng nghị sĩ tiểu bang Liz Krueger cho biết chương trình giới hạn và đầu tư sẽ giúp đạt được cả hai mục tiêu đó. Văn phòng của bà dẫn một báo cáo cho biết các hộ gia đình có thu nhập dưới 200.000 đô la một năm sẽ được hưởng lợi từ các chính sách được chương trình trợ cấp. Ông Lovett từ văn phòng thống đốc cho biết New York vẫn là một trong những tiểu bang dẫn đầu về năng lượng sạch. Tiểu bang đã vượt mục tiêu đề ra về sản xuất năng lượng mặt trời và hỗ trợ các dự án tư nhân quan trọng, bao gồm: một trang trại điện gió ngoài khơi lớn gần Long Island và một đường dây truyền tải điện thủy điện từ Canada đến thành phố New York vào năm tới, ông nói. Bà Hochul cũng công bố một quỹ đầu tư trị giá 1 tỷ đô la dành riêng cho các dự án năng lượng tái tạo khác nhau, bao gồm giảm phát thải, trong năm năm tới.

Những người chỉ trích chương trình nghị sự về khí hậu của bà Hochul cho biết họ cũng muốn thấy luật khí hậu được đưa trở lại đúng hướng. Chương trình giới hạn và đầu tư của luật này có tiềm năng huy động 5 tỷ đô la mỗi năm hoặc hơn, theo Justin Flagg, giám đốc truyền thông và chính sách môi trường của bà Krueger. Và một số dự án kinh doanh được thống đốc hậu thuẫn cũng chính là những dự án đang thúc đẩy nhu cầu năng lượng ngày càng tăng.

Bà Hochul muốn biến tiểu bang này thành trung tâm của các công ty công nghệ, vốn tiêu thụ rất nhiều năng lượng. Hiện tại, một nhà máy sản xuất chip nhớ trị giá 100 tỷ đô la đang được xây dựng ở miền Trung New York, dự kiến ​​sẽ tiêu thụ lượng điện đủ để cung cấp năng lượng cho gần 1,5 triệu hộ gia đình. Những người ủng hộ dự án chỉ ra rằng nó có thể tạo ra tới 50.000 việc làm. Tham vọng kinh doanh và mục tiêu giảm phát thải của New York đang mâu thuẫn nhau, theo Zilvinas Silenas, chủ tịch của Trung tâm Chính sách Công Empire, một viện nghiên cứu ở Albany. “Chúng giống như một thảm họa đang diễn ra chậm rãi”.

Theo bản dự thảo kế hoạch năng lượng mới nhất, tiểu bang phải đối mặt với sự gia tăng nhu cầu điện hàng năm lên tới 24% vào năm 2040. Nhận thức được nhu cầu ngày càng tăng, bà Hochul đã ủng hộ cách tiếp cận “tất cả các nguồn” đối với năng lượng thay vì chỉ tập trung vào năng lượng tái tạo. Bà cho rằng điều này sẽ giúp giữ cho hóa đơn tiền điện ở mức thấp. Một số chuyên gia cho rằng, tuy nhiên, những giải pháp này tốn nhiều thời gian và chi phí để xây dựng. Các nhà máy điện hạt nhân mất nhiều năm để xây dựng và tiêu tốn hàng tỷ đô la, và khách hàng sử dụng điện thường phải gánh chịu chi phí cho cơ sở hạ tầng khí đốt.

Tháng này, bà Hochul có cơ hội kiềm chế chi phí khí đốt bằng cách sửa đổi một đạo luật yêu cầu các công ty điện lực phải cung cấp đường ống dẫn khí tự động cho khách hàng mới. Theo một phân tích mới, việc bãi bỏ quy định này có thể giúp tiết kiệm khoảng 581 triệu đô la tiền điện mỗi năm. Ông Lovett cho biết thống đốc đang xem xét dự luật. Bà Krueger gọi việc bãi bỏ quy định này, cũng như các chương trình như “giới hạn và đầu tư”, là “các biện pháp giảm chi phí quan trọng mà chúng ta không thể trì hoãn”.

Tin ngắn: Phòng Thông tin KTTV phục vụ cộng đồng

Nguồn: https://www.nytimes.com/2025/12/11/nyregion/kathy-hochul-new-york-climate-issues.html

Phòng Thông tin KTTV phục vụ cộng đồng

Ý kiến

Ngày Nước Thế giới 2026: Nơi nào nước chảy, nơi đó bình đẳng được vun đắp

Ngày Nước Thế giới 2026: Nơi nào nước chảy, nơi đó bình đẳng được vun đắp

Hãy tưởng tượng bạn bật vòi nước lên mà không thấy nước chảy ra. Đối với nhiều người trong chúng ta, một cốc nước sạch, trong veo là thứ chúng ta cần đến mà không cần suy nghĩ nhiều. Nước luôn có sẵn khi chúng ta thức dậy, khi chúng ta nấu bữa tối và khi chúng ta cần rửa tay. Nhưng hãy hình dung một thực tế khác—một thực tế mà phụ nữ phải đi bộ hàng dặm mỗi ngày chỉ để lấy nước cho gia đình, hoặc những bé gái phải nghỉ học vì không có nhà vệ sinh an toàn.
Theo dõi sát hiện tượng El Niño

Theo dõi sát hiện tượng El Niño

Các nhà khí tượng đang theo dõi sát hiện tượng El Niño được dự báo sẽ hình thành trong năm nay và có thể mạnh đến mức phát triển thành một "siêu El Niño".
Báo cáo mới hé lộ tác động toàn cầu đến khí quyển của vụ phun trào núi lửa Hunga năm 2022

Báo cáo mới hé lộ tác động toàn cầu đến khí quyển của vụ phun trào núi lửa Hunga năm 2022

Một đánh giá khoa học quốc tế mới đã cung cấp phân tích toàn diện về các tác động khí quyển của vụ phun trào núi lửa Hunga năm 2022, sự kiện bùng nổ dữ dội nhất trong kỷ nguyên vệ tinh.